意甲俱乐部队徽,意甲 队徽
尤文图斯为什么被称作“老妇人”?此称号来源?
④尤文图斯意大利文原意是“青春女神”,而尤文图斯队服最初的基本色就是粉红色,所以“粉红女郎”用来代表尤文传统。“斑马老妇人”自然是形容现在的尤文图斯了,斑马军团,雍容华贵被称作老妇人(老夫人,张慧德老先生说这样更合适,但大家都叫老妇人)。
②“老妇人”意味着雍容华贵,是对有修养有道德的中年妇女的雅称,意思是尤文图斯队也拥有高尚的体育道德,在比赛中避免不必要的红黄牌和其他不必要的丑闻的发生。而尤文图斯也一直把这条不成文的规矩遵守至今。
Signora)并不是贬义词。这个词的官方意思是有钱但却不用重金购买好球员。此外,因为尤文图斯的作风稳健,且拥有高尚的体育道德,因此被称作“老妇人”。真正的尤文球迷会懂得老妇人的真正含义,如果你羞于这样称呼尤文图斯,也许你并不是斑马军团的死忠。
这里面有一个感人的故事,据说球队刚成立时条件非常差,俱乐部并没有食堂,有一名老妇人经常来为球员们送饭,她用自己的行动给了尤文图斯初期最大的帮助,为了表达对这名老妇人的敬意,球队妇人的称号也就被流传下来。当阿涅利家族资本入驻尤文图斯,又在前面加了一个老字,变成了老妇人。
老妇人”(Vecchia Signora)是指尤文图斯队的高尚体育道德。当初,球队在成立时,创建人就强调,尤文图斯应是一支技术好、道德好的球队,要像德高望重的老妇人那样和蔼可亲、彬彬有礼。
意甲豪门尤文图斯已有百年历史,但它却被称作老妇人,其中的原因有以下几点:(一)尤文图斯队初期曾被一位老妇人帮助过;(二)尤文图斯队名在意大利语中有女性的意思;(三)尤文图斯队的球风温文尔雅,像一位极有教养的贵妇。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~